Николай Троицкий (nicolaitroitsky) wrote,
Николай Троицкий
nicolaitroitsky

Category:

Плачет девочка в автомате

Предыдущий повтор
У этой песни странная история. Когда я начал искать ее создателей, то обнаружил на удивление бредовые подписи типа "музыка неизвестного автора", а преподносится песня как якобы хит Евгения Осина.
Это чушь собачья, в очередной раз продемонстрировано, насколько тупы и безграмотны эти ваши интернеты.
Музыка - известного, очень известного автора, которого зовут Оскар Фельцман, стихи написал Андрей Вознесенский. Правда, их исказили и испортили, регулярно превращая "девочку" в "девушку" и заменив изначальный глагол "мерзнет" на "плачет". Написана песня давным-давно, в 1959 году, ее первая исполнительница - Нина Дорда, а пресловутый и хваленый Евгений Осин песню настолько же загубил, насколько сделал популярной.
В общем, вот. Почему я до сих пор прошел мимо этой песни, сам не знаю

Нина Дорда


ВИА Веселые ребята. Не испортили стихи Вознесенского


Евгений Осин. По-моему, это отвратительно

Владимир Кристовский. Uma2rman

Александр Малинин


Юрий Антонов. Он на какую-то свою мелодию переложил


А есть еще такая версия, оказывается. Композитор - Родион Щедрин


Андрей Вознесенский. Оригинальное стихотворение

Мерзнет девочка в автомате,
прячет в зябкое пальтецо
все в слезах и губной помаде
перемазанное лицо.

Дышит в худенькие ладошки.
Пальцы - льдышки. В ушах - сережки.

Ей обратно одной, одной
вдоль по улочке ледяной.

Певый лед. Это в первый раз.
Первый лед телефонных фраз.

Мерзлый след на щеках блестит
первый лед от людских обид.

Поскользнешься. Ведь в первый раз.
Бьет по радио поздний час.

Эх, раз,
еще раз,
еще много, много раз.

Легкая музыка
Мгновения классики
Tags: история, попса
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments