Николай Троицкий (nicolaitroitsky) wrote,
Николай Троицкий
nicolaitroitsky

My Heart Belongs To Daddy

"Мое сердце принадлежит папе".
Song written by Cole Porter, for the 1938 musical Leave It to Me! which premiered on November 9, 1938. It was originally performed by Mary Martin, who played Dolly Winslow, the young "protégée" of a rich newspaper publisher.
In the original context, Dolly is stranded at a Siberian railway station, wearing only a fur coat, and performs a striptease while singing the song. Surrounded by eager Siberian men, she says that since she has met "daddy", she will flirt with other men, but won't "follow through". "Daddy" is her sugar daddy, a newspaper magnate introduced with the words, "I've come to care, for such a sweet millionaire".
Очень смешно. Папа - это "папик", стриптиз, суровые сибирские (!) мужики. В общем, у лирической героини этой песни невысокая социальная ответственность.
Пели песню самые разные певицы

Мэрилин Монро



Элла Фитцджералд

Julie London

Софи Милмен

Ариана Гранде

Lisa Ekdahl


I used to fall in love with all those boys who maul the young cuties
But now I find I'm more inclined to keep my mind on my duties

While tearing off a game of golf
I may make a play for the caddy
But when I do, I don't follow through
'cause my heart belongs to Daddy.

If I invite a boy some night
To dine on my fine finnan haddie
I just adore his asking for more
But my heart belongs to Daddy

Yes my heart belongs to Daddy
So I simply couldn't be bad
Yes, my heart belongs to Daddy
So I want to warn you, laddie
Though I know you're perfectly swell
But my heart belongs to Daddy
'Cause my Daddy he treats it so well

There was a dame that a football game
Made long for the strong undergraddie
I never dream of making the team
'Cause my heart belongs to daddy

Yes, my heart belongs to Daddy
So I simply couldn't be bad
Yes, my heart belongs to Daddy
So I want to warn you, laddie
Though I know you're perfectly swell
That my heart belongs to Daddy
'Cause my Daddy, he treats it so well

Легкая музыка
Мгновения классики
Tags: музыка, отличное
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments