Николай Троицкий (nicolaitroitsky) wrote,
Николай Троицкий
nicolaitroitsky

Kissing You (Des'ree song)

"Целуя тебя". Песня, написанная для фильма Бэза Лурмана "Ромео + Джульетта".
It was written by the singer with Timothy Atack for Baz Luhrmann's 1996 film Romeo + Juliet. The song was included on the film's soundtrack album and Des'ree's third studio album, Supernatural (1998). A pop ballad set in the key of A minor,
Мне просто лень переводить, но это вовсе не значит, будто я согласен с идиотской идеей о том, что весь мир перейдет на английский язык. Замучаюьтся пыль глотать все эти англосаксы вонючие, если попытаются. Язык нормальный, но другие не хуже.
Ну а песня не имеет никакого отношения к этим глупым дрязгам.
Тут есть русский перевод






Pride can stand a thousand trials
The strong will never fall
But watching stars without you
My soul cries

Heaving heart is full of pain
Oooh, oooh, the aching
'Cause I'm kissing you, oooh
I'm kissing you, oooh

Touch me deep, pure and true
Give to me forever
'Cause I'm kissing you, oooh
I'm kissing you, oooh

Where are you now
Where are you now
'Cause I'm kissing you
I'm kissing you, oooh

Легкая музыка
Мгновения классики
Tags: музыка, попса
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 5 comments