Николай Троицкий (nicolaitroitsky) wrote,
Николай Троицкий
nicolaitroitsky

Hello Vietnam

Песня, которую сочинил Том Т. Холл, а записал country music singer Джонни Райт в 1965 году.
Песня была очень популярна, при том, что в ней всячески воспевается война во Вьетнаме, якобы несущая миру "свет свободы и демократии". И ведь есть особи, которые верят в эту туфту! Как и в туфту советских песен времен Гражданской войны, более-менее искренних (потом все гимны были лживые и лицемерные).
Здесь есть русский перевод







Kiss me goodbye and write me while I'm gone
Goodbye my sweetheart, Hello Vietnam.

America has heard the bugle call
And you know it involves us one and all
I don't suppose that war will ever end
There's fighting that will break us up again
Goodbye my darling, Hello Vietnam
A hill to take a battle to be won

Kiss me goodbye and write me while I'm gone
Goodbye my sweetheart, Hello Vietnam.

A ship is waiting for us at the dock
America has trouble to be stopped
We must stop communism in that land
Or freedom will start slipping through our hands
Goodbye my darling...

I hope and pray someday the world will learn
That fires we don't put out
Will bigger burn
We must save freedom now at any cost
Or someday our own freedom will be lost

Kiss me goodbye and write me while I'm gone
Goodbye my sweetheart, Hello Vietnam.

Оригинал: https://en.lyrsense.com/johnnie_wright/hello_vietnam
Copyright: https://lyrsense.com ©

Легкая музыка
Мгновения классики
Tags: музыка, попса
Subscribe

  • Бритни Спирс - бабий цвет!

    Просто повторю, что ранее о ней тут писал. Britney Jean Spears. Мне почему-то нравится эта девчонка. Не тем, как она поет, попса попсой, а сама по…

  • Эльмира Калимуллина

    Предыдущий повтор Эльмира Рамилевна Калимуллина. Симпатичная девочка. Выкладывал, когда ей исполнилось 30. Она что-то еще и поет, вот и хорошо.…

  • Baby One More Time

    Не думаю, что нужен перевод, всё примитивно и предельно ясно. Дебютный сингл американской певицы Бритни Спирс с её одноимённого альбома. Автором и…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 13 comments

  • Бритни Спирс - бабий цвет!

    Просто повторю, что ранее о ней тут писал. Britney Jean Spears. Мне почему-то нравится эта девчонка. Не тем, как она поет, попса попсой, а сама по…

  • Эльмира Калимуллина

    Предыдущий повтор Эльмира Рамилевна Калимуллина. Симпатичная девочка. Выкладывал, когда ей исполнилось 30. Она что-то еще и поет, вот и хорошо.…

  • Baby One More Time

    Не думаю, что нужен перевод, всё примитивно и предельно ясно. Дебютный сингл американской певицы Бритни Спирс с её одноимённого альбома. Автором и…