Николай Троицкий (nicolaitroitsky) wrote,
Николай Троицкий
nicolaitroitsky

Category:

Мой ретро-фотовернисаж. Вперед и вверх по книжным полкам!

Предыдущие фотографии
Продолжение обзора книжных полок. Всё там сказано, вроде бы.
Отданные дочке томики Шекспира я с тех пор вернул. Она всё прочитала, и знает Барда лучше, чем я.
Итак

Полка номер пять. Иллюстрированный каталог. Начало

20 февраля 2013 года

Ох, сложная полка... Намучаюсь, пока всю сюда перепишу. Но я не привык останавливаться перед трудностями, Так что вперед и с песней.

Johann Wolfgang von Goethe. Werke. 1840
Johann Wolfgang von Goethe. Werke. 1870

Johann Wolfgang von Goethe. Römische Elegien. Das Tagebuch. Там великолепные иллюстрации, которые создал Макс Швиммер, знаменитый немецкий график и иллюстратор ХХ века, у нас его практически не знают

У меня много разных старинных изданий Гёте, покупал их в студенческие годы без разбора, и нисколько о том не жалею. Они, конечно, разрозненные и во многом пересекаются - но какое это имеет значение! Периодически читаю - я легко разбираю готический шрифт, давно научился, и на досуге еще и еще перечитывать буду

Ян Длугош. Грюнвальдская битва. Лит. памятники. Наука 2007
О.Р. Герни. Хетты. Наука 1987
William Failkner. Intruder in the Dust. Modern Books
Henry James. Short Stories. Высшая школа 1982. Вот мой любимый писатель, англо-американский, так сказать. Величайший, тончайший стилист, каждая фраза интеллектуально насыщенная. У меня его еще много
Антоний Сурожский. Любовь всепобеждающая. Проповеди, произнесенные в России. Крутицкое патриаршее подворье 2001
John Arden. Three Plays. The Waters of Babylon. Live Like Pigs. The Happy Haven. Penguin Plays 1964
Friedrich von Schiller. Werke. Zwei Bande

П.В. Романов. Уснувший масон. Изд-во Жук 2008
Verlag der Nation
L. Tieck. Des Lebens Überfluß. Jean Paul. Gianozzo Seebuch. Annette von Droste-Hülshoff. Die Jugendbuch
Ludwig Börne. Sämtliche Schriften
Detlev von Liliencron. Sämtliche Werke
Herluf Bidstrup. Reportagen mit den Zeichenstift

G. Hauptmann. Hanneles Himmelfahrt. 1920. Тоже книжечка ценная, но не в лучшем состоянии
H. von Kleist. Sämtliche Werke
Андрей Платонов. Собрание сочинений. 1 и 2 том. Информпечать 1998. А это мой любимый русский писатель ХХ века. Собрание сочинений купил, пусть будет, но практически всё я читал раньше
Альбрехт Дюрер. Дневники. Письма. Трактаты. Искусство 1957
Ирвинг Стоун. Достойные моих гор. Открытие дальнего Запада. Прогресс 1981
Карл Сэндберг. Линкольн. Терра 2000
Samuel Beckett. Molloy. Jupiter Books 1966
Caryl Churchill. Plays. Methuen 1985. Помнится, купил этот томик, не раздумывая, но так - к стыду своему - с тех пор и не прочитал. Нашлось более интересное чтение. Пусть теперь ждет своего часа

От Ромула до наших дней. Словарь лексических трудностей... Подиум-Былина 1993
Н.А. Калужская. Палеобалканские реликты в современных балканских языках. Индрик 2001. Я купил, грешным делом. Языкознанием интересуюсь давно, но не познал в нем толк, к сожалению, хотя кое-что знаю
Ник. Спафарий. Эстетические трактаты. Наука 1978
А. Оппенхейм. Древняя Месопотамия. Наука 1990
Книги Сивилл. Энигма 1996


Полка номер пять. Иллюстрированный каталог. Вторая часть

21 февраля 2013 года

В этой части полки - очень много Шекспира и других английских классиков, да не только английских, изредка перемежающихся разными другими книгами.
Впрочем, к чему долгие предисловия? Вперед

William Shakespeare. Macmillan Education
Twelth Night 1977. Merchant of Venice 1977. Taming of the Srew 1975. The Tempest 1975. Richard III 1977. Henry V 1976
William Shakespeare. Two Gentlemen of Verona. Henry Artemus
William Shakespeare. Coriolanus

William Shakespeare. Romeo & Juliet. Высшая школа 1972
William Shakespeare. All`s Well End`s Well. Pelican
William Shakespeare. Timon of Athens. Pelican
Shakspere`s Works. Comedy of Errors. Love`s Labour`s Lost etc. Kegan Paul and Co 1896. Shakspere - это старинное написание фамилии, из прижизненных изданий, в данном случае - сознательная стилизация
William Shakespeare. Othello. Penguin Books 1963
William Shakespeare. Henry VIII. Penguin Books 1958
William Shakespeare. Merry Wives of Windsor. Penguin Books 1957

А вот таким хулиганством занимался я. Шекспира я покупал, как правило, в букинистическом магазине на ул. Качалова, куда сдавали и библиотечные томики, и книги с посвятительными надписями, к одной из них я решил добавить свой автограф, весьма затейливый, ибо я в ту пору искажал свою фамилию на английский лад.
В общем, можете прочитать


William Shakespeare. A Midsummer Night`s Dream. Laurel 1965
William Shakespeare. Julius Caesar. Airmont 1965
William Shakespeare. Measure for Measure. Cambridge University Press 1958
William Shakespeare. Macbeth. Longman`s 1967
The Signet Classic
William Shakespeare. Troilus & Cressida 1963. My favourite, я про эту проблемную пьесу или мрачную комедию диплом писал и доклад делал на Шекспировских чтениях, аккурат про ее жанровое своеобразие. Аникст хвалил
King John 1966. Henry IV 1965. Wintre1s Tale 1963. Richard II 1963/ Anthony & Cleopatra 1964.



Еще у меня есть "Король Лир" и AsYou Like It, но я их временно дочке отдал, надо будет вернуть. А Гамлет находится на другой полке, да не один, а несколько
А.Я. Ефименко. Очерки истории Правобережной Украины. Либроком 2010
Айрис Мердок. Зеленый принц. Эксмо 2009. Сам не знаю, зачем купил возле Белорусского вокзала. Может быть, прочитаю, но о-о-о-очень не скоро
Eleven American Stories. Международные отношения 1978
James Joyce. Dubliners. Portrait of the Artist as Young Man. Прогресс 1982. Не просто хорошее, а потрясающее издание, с картой Дублина, где отмечены места действия новелл Джойса, и прочими симпатичными нюансами

Anthony Trollope. Framley Parsonage. Penguin 1994
J. Chaucer. Troilus & Cryseide. ГрантЪ 1997. Билингва
N.F. Simpson. One Way Pendulum. Faber & Faber 1960
Edward Albee. Tiny Alice. Atheneum 1965
Molière. Le Bourgeois gentilhomme. Учпедгиз 1953
Marcel Proust. Du côté de chez Swann. Прогресс 1970. Даже не пробовал читать в оригинале, только по-русски, но положить рядом и сравнить с переводом будет интересно
Thornton Wilder. Three Plays. Bentam Books 1957
Walt Whitman. The Complete Poems. Penguin 1977


Полка номер пять. Иллюстрированный каталог. Третья часть

22 февраля 2013 года

Дальше, дальше, дальше.
Сейчас будет много иностранной литературы, в основном, на английском языке. Не пугайтесь, такая уж полка попалась. И никак она не кончится! Еще будет четвертая часть, заранее предупреждаю.

Henry James. Penguin. Я никогда не пытался составить тройку, пятерку, десятку любимых писателей, это бесполезно, да и не очень понятны критерии. Но есть авторы, которые занимают особое, особенное положение в моей жизни и биографии. Среди них не только, например, Шекспир (наследием которого я начинал профессионально заниматься), но и прозаик Генри Джеймс. Начал я его читать давно, еще будучи студентом, и сразу же попал под его магнетизм. Он удивительный стилист, величайший мастер интеллектуальной формы. Впрочем, я могу долго о Джеймсе рассуждать, но лучше в другой раз
Henry James. The Golden Bowl. The Marriages & other stories. The Turn of the Screw, The Aspern Papers & other stories. The American.



Henry James. The Portrait of a Lady. What Maisie Knew. The Bostonians. The Wings of the Dove. Washington Square. The Ambassadors

G.G. Byron. Childe Harold`s Pilgrimage. Изд-во литературы на иностранных языках 1956. Там хорошие комментарии, но особенно прекрасны и содержательны комментарии самого Байрона
В.И. Рутенбург. Итальянский город от раннего средневековья... Наука 1987
Усмирение Венгрии 1848-49. Вече 2011. Там воспоминания современников и участников это бесславного мероприятия Николая I
Ал. Гумбольдт. Картины природы. Изд-во географической литературы 1959
Джон Норвич. История Англии и шекспировские короли. АСТ-Астрель 2012
И.Б. Зингер. Шоша. Рассказы. Текст 1991
И.Б. Зингер. В суде у моего отца. Люблинский штукарь. Лимбус-пресс 1997
Д. Лауэнштайн. Элевсинские мистерии. Энигма 1996
Georg Büchner. Werke und Briefe. Insel-Verlag 1956
Karl Immermann. Tristan und Isolde

История московских районов. Энциклопедия. АСТ 2006 Эта энциклопедия оставляет желать лучшего, могла бы быть поинтереснее
Ю. Слёзкин. Эра Меркурия. Евреи в современном мире. Новое литературное обозрение 2005. Очень хорошая книга. Профессор Слёзкин фактически закрыл тему
Wilhelm Hauff. Phantasien im Bremer Ratskeller. Reclam
W. Golding. Lord of the Flies & Other Stories. Прогресс 1982. Честно скажу: я так и не смог прочитать целиком "Повелителя мух", нервы и психика не выдерживают. Страшная книга, страшнее некуда
B. Brecht. Leben des Galilei. Reclam
Oscar Wilde. Plays. Penguin 1970
Michael Frayn. Plays. Methuen 1985
Goethes Werke. 1924 Ну да, и в эту часть полки книга Гёте пробралась. Они везде!
Robert Burns. The Poetical Works. 1894

Arthur Schnitzler. Reigen. Dramen und Erzählungen. Reclam 1979
Aufbau-Verlag. J.C.Günther 1961. P. Eichendorf 1978. F. Hebel 1969
An Anthology of the English Literature. XVIII century. Просвещение 1975
John Hopkins. Find Your Way Home. Penguin 1968
Ambrose Bierce. Tales & Fables. Прогресс 1982
Aldous Huxley. Antic Hay. Triad/Panther 1977
Christopher Fry. Plays. 2 bands. Oxford University Press 1970
E.L. Doctorow. Ragtime. Pan Books 1977
W.M. Thackeray. A Shabby Genteel Story. Повести и пародии. Радуга 1985
R.L. Stevenson. Избранное. Прогресс 1972. Замечательная книжечка, там все самое главное
Three American Plays. O`Neill, Williams, Hellman. Прогресс 1973
George Bernard Shaw. Он не относится к числу моих любимых драматургов, но читать его нужно и полезно, поэтому я в свое время постарался собрать, то есть купить побольше пьес Шоу

Plays Unpleasant. Arms & the Man. Doctor`s Dilemma. Plays for Puritans. Androcles & Lion. Candida. Heartbreak House

George Bernard Shaw. Pygmalion. Изд-во литературы на иностранных языках 1939
George Bernard Shaw. The Apple Cart. Изд-во литературы на иностранных языках 1951

Полка номер пять. Иллюстрированный каталог. Четвертая часть

23 февраля 2013 года

Пора заканчивать с этой полкой. Очень уж она насыщенная и эклектичная, но такая она вся, и эта часть тоже. Я уже сам от этой бесконечной полки устал.
Другое дело, что тут зато есть чем проиллюстрировать, а ведь с этим потом могут быть проблемы. Ну, в общем, вперед.

Б.Я. Ставиский. Между Памиром и Каспием. Средняя Азия в древности. Наука 1966
Д. Осипов, С. Медведко. Ливан. Путеводитель. ПБОЮЛ 2001
У. Сароян. Приключения Весли Джексона. Рассказы. Худ. лит. 1979
Л.А. Боровкова. Царства "Западного края". Восточный Туркестан по "Ши Цзы". ИВ РАН - Крафт+ 2001
Хэрли Глесснер Крил. Становление государственной власти в Китае. Империя Чжоу. Евразия 2001. Был момент, когда я попытался увлечься китайской историей - после детективных повестей Ван Гуллика, но тот момент быстро прошел. А книги остались
Дж. Фрили. Тайны Османского двора. Смоленск. Русич 2004
Е.Н. Успенская. Раджпуты. Рыцари средневековой Индии. Евразия 2000
Т.А. Шумовский. Последний "лев арабских морей". СпбГУ 1999

С. Шумов, А. Андреев. История Ближнего Востока. Монолит-Евролинц-Традиция 2002
С. Шумов, А. Андреев. История Афганистана. Монолит-Евролинц-Традиция 2002. Эта ловкая парочка Шумов и Андреев немало сварганила, испекла такого рода книг, единственный их смысл и ценность в том, что в состав этих опусов входят реальные научные работы по истории и путевые заметки разных авторов, хотя иногда очень плохо переведенные. Все остальное сделано халтурно, тяп-ляп
Адам Мец. Мусульманский Ренессанс. ВиМ 1996. Вот очень хорошая, познавательная, содержательная, прекрасно написанная книга, дающая полное представление об арабском халифате времен его расцвета
Абу Рейхан Бируни. Индия. Ладомир 1995
С.Б. Дашков. Императоры Византии. Красная площадь 1996

И.С. Шмелев. Избранное. Лето господне. Рассказы. Правда 1989. "Лето господне" - одна из моих самых любимых книг, так там поэтично описана Россия, которую мы потеряли и по которой тосковал Иван Шмелев
А.Б. Ковельман. Риторика в тени пирамид. Массовое сознание римского Египта. Наука 1988
С.Г. Хук. Мифология Ближнего Востока. Наука 1991
Османская империя и страны Центральной, Восточной и Юго-Восточной Европы. XVII век. Памятники истории мысли 1998
Ш.Д. Гойтейн. Евреи и арабы. Гешарим - Мосты культуры 2001. Еще одна книга, по сути закрывающая заглавную тему
Э.Т.А. Гофман. Собрание сочинений в шести томах. Худ. лит. 1991-92
Э.Т.А. Гофман. Серапионовы братья. Два тома. Navia Morionum. Минск 1994
Алексей Васильев. История саудовской Аравии. Классика+ 1999

Reclam. W. Hauff. Das Kalte Herz. G.E. Lessing. Nathan der Weise. Minna von Barnhelm. G. Hauptmann. Florian Geyer. Goethe. Egmont. B. Brecht. Furcht und Elend des Dritten Reiches. C. Weber. Der Freischutz
Traverse Plays. Penguin 1966

New American Drama. Albee, Jack Richardson, Schisgall. Penguin 1966
T.S. Eliot. The Family Reunion. Faber & Faber 1972
Tennessee Williams. Penguin.
Cat on a Hot Tin Roof & other Plays 1981. Sweet Bird of Youth & other Plays 1959. The Night of Iguana & other Plays 1961. A streetcar Named Desire 1964. Suddenly Last Summer 1964
Henry Arthur Jones. The Liars. MacMillan 1901

Joe Orton. Loot. 1968. Скандальный английский драматург-педераст, убитый любовником. Талант небольшой, честно говоря. Зря я купил его пьесу. Но не выбрасывать же теперь
Jean Giraudoux. Duel of Angels. Oxford University Press 1959
Willis Hall. H. Pinter. N.F. Simpson. Penguin Plays 1964
Tom Stoppard. Rosencrants & Guildenstern are Dead. Faber & Faber 1974
Noel Coward. Hay Fever & other Plays. Methuen 1977
Flan Ayckbourne. The Norman Conquests. 1977 Блестящая комедия нравов. Эйкберн - один из лучших английских драматургов последней четверти ХХ века

John Osborne. The Entertainer. Faber & Faber 1973
Jean Genet. The Maids. Faber & Faber 1974
Arnold Wesker. Trilogy. The Plays. Penguin 1967
Peter Shaffer. Equus. Avon Boks 1975
Edward Albee. Who`s Afraid of Virginia Woolf. 1968
Аrthur Miller. Death of a Salesman. Penguin 1961. A View from the Bridge. Bantam Books 1971. After the Fall. Bantam Books 1965


Tags: книги
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Битва голубя с драконом

    Или дракона с голубем. Там

  • Civilization. Цивилизация

    Режиссеры - Реджиналд Баркер, Рэймонд Уэст и Томас Инс, он же продюсер, вдохновитель и создатель, истинный творец, один из основоположников…

  • Сверстницы

    Режиссер Василий Ордынский. Фильм 1959 года. Лирический, про трех подруг, которых играют прелестная юная Людмила Крылова (первая жена Табакова),…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments