Николай Троицкий (nicolaitroitsky) wrote,
Николай Троицкий
nicolaitroitsky

Category:

Пост сквозь годы. Больше фильмов, хороших и разных

Предыдущий пост сквозь годы
Вот и еще про один неплохой фильм, которому в нашем прокате дали странное и блинное название, хотя изначально он называется предельно просто.
В общем, там всё сказано.
Итак

In Bruges

23 апреля 2012 года


Посмотрел в ночи. У нас название фильма перевели "Залечь на дно в Брюгге".
Странная картина. Вроде бы, незатейливый боевичок с нехитрым сюжетом про незадачливого киллера. Меня еще смутило, что умирающие и тяжелораненые персонажи ведут себя не вполне натурально, как-то слишком по-оперному, да и вообще концовка избыточно мелодраматичная.
С другой стороны, есть и философинка, и психоложинка, и британский юмор, и замечательные актеры, включая карлика (очень уж он похож на нашего самого известного карлика, который тоже весьма активен в половых вопросах) и Клеманс Поэзи (с ней в кадре целуется Колин Фаррел).
Фильм неплохой. Один раз можно посмотреть с удовольствием.

Но у меня опять возник вопрос.
Допустим, я понимаю причины популярности блатного жанра в России - полстраны сидело, другая половина охраняла.
Но почему западные кинематографисты, европейские и американские as well, так любят обращаться к сюжетам из жизни уголовников?! Их-то что на это толкает? Не могу понять














Музыка - Carter Burwell


Мое кино
Tags: кино, неплохое
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments