Николай Троицкий (nicolaitroitsky) wrote,
Николай Троицкий
nicolaitroitsky

Category:

Lost in Translation. Трудности перевода


Режиссер София Коппола. Мелодрама о неких бессвязных приключениях в Токио 50-летнего пресыщенного жизнью и браком актера, рекламирующего виски за большие деньги (Билл Мюррей) и сексапильной блондинки, закончившей философский факулььет Йельского университета (Скарлетт Йохансон). Он женат, она замужем, но они очень нравятся друг другу, хотя между ними так ничего не происходит, несмотря на множество возможностей. Малотого, герой Мюррея уконтрапупил по хорду дела какую-то американскую певичку, поющую в токийском баре.
В общем, строго говоря, фильм о том, чего не было. Он и она никак не могут найти общего языка, и их желание "теряется при переводе" - видимо, такой смысл вкладывала Соня Коппола в свой фильм. Очень женский, компактный, иногда интересно снятый, но, в общем, пустоватый.
Еще





















Мое кино
Tags: кино, неплохое
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments