Николай Троицкий (nicolaitroitsky) wrote,
Николай Троицкий
nicolaitroitsky

Connola d'ammore

"Колыбель любви". Неаполитанскяа песня. Колыбель любви. Музыка: Гаэтано Лама. Слова: Франческо Фьоре. Написана в 1929 году
Тут есть русский перевод, да и вообще это замечательный сайт

Туллио Пане


Роберто Муроло

Consiglia Licciardi

Damiano Mazzone

Giulietta Sacco

Gino Di Procida


Sott'a 'sta luna d'argiento,
Ca, belle e lucente,
Fa 'st'onne, Marì,
Passa 'sta varca d'ammore,
'Sta connola d'oro,
Cantanno pe' tte.
E te voca, regina 'e 'stu mare,
'Ncopp'a ll'onne,
Abbracciata cu mme.

Sunnà, campà, murì,
Suspiranno 'mbracci'a tte.
Te voglio tantu bbene,
Te sento dint' 'e vvene,
Luce 'e 'stu core, 'e 'st'anema:
'A vita mia sì tu!

Tutt' 'e ccanzone cchiù belle,
Cu 'o coro d' 'e stelle,
Te voglio cantà.
Voglio ca, 'nfunno a chest'onne,
Se scetano 'e suonne
Sunnate pe' tte.
E tu, bella, cchiù bella 'e 'stu mare,
Dint' 'a varca suspire cu mme.

Sunnà, campà, murì,
Suspiranno 'mbracci'a tte.
Te voglio tantu bbene,
Te sento dint' 'e vvene,
Luce 'e 'stu core, 'e 'st'anema:
'A vita mia sì tu!

Zitta, luntano luntano,
'Stu suono 'e campane,
Mme parla pe' tte.
Veco, da 'st'uocchie lucente,
'Na lacrema ardente,
Cchiù ardente, cade.
Ah, stanotte, stanotte 'stu core
S'ha 'ngignato 'a curona 'e 'nu rre!

Sunnà, campà, murì,
Suspiranno 'mbracci'a tte.
Te voglio tantu bbene,
Te sento dint' 'e vvene,
Luce 'e 'stu core, 'e 'st'anema:
'A vita mia sì tu!

Легкая музыка
Мгновения классики
Tags: музыка, прекрасное
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments