Николай Троицкий (nicolaitroitsky) wrote,
Николай Троицкий
nicolaitroitsky

The Guard. Однажды в Ирландии


Режиссер Джон Майкл Макдона или Макдонах, ирландский, даже, я бы сказал, сверх-ирландский кинематографист с шотландской фамилией. Брат того Макдона, который снял фильм "В Брюгге" и "Три биллборда", которые мне не очень понравились.
Оригинальное название можно было бы перевести как "Мент", так как the guard - разговаорное наименование тех,кто служит в ирландскорй полиции Garda.
Фильм блестящий, и вроде бы боевик, но всё там сложнее, чем кажется с первого взгляда. Главный герой, его играет Бренда Глисон - вроде бы туповатый мент, не слишком усердный, любит грубые шутки (мы ирландцы, и расизм - это часть нашей национальной культуры), выпивку и шлюх, с которыми активно проводит время. Потом этими шлюхами его пытаются шантажировать и подкупить,но он не поддается на шантаж и подкуп.
Ну и не хочу больше рассказывать. А самое смешное,что ему помогает негр, агент ФБР, который сумел понять ирландца и не обижаться на его неполиткорректные реплики (над политкорректностью братья Макдона издеваются вволю).
В общем, всё отлично.
Еще













Мое кино
Tags: кино, отличное
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • I Met a Whore in the Park

    "Я встретил шлюху в парке". Как ни странно, это традиционная песня фанатов регби, is sung at drink ups after rugby games, or just at gatherings of…

  • Московский дом внутри

    Дом по московским понятиям старинный. Конца XIX века, хотя и сильно попорченный с тех пор. Еще и еще

  • А вот вам Sraka!

    В Перловке. Это уже не Москва, а Мытищи. Что сие значит, понятия не имею. Но оно есть. Там

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments