Николай Троицкий (nicolaitroitsky) wrote,
Николай Троицкий
nicolaitroitsky

Categories:

Пролетарии всех стран. Уважаемые люди

В продолжение этого

Заголовок звучит, как первая строчка стихотворения. Типа:
Пролетарии всех стран
Уважаемые люди
Что вы претесь на таран
Без маневров и прелюдий?
А навеяла эта надпись на входе на ударную стройку капитализьма. Я удивился, прочитав ее: странное обращение "уважаемый".
Но я потом не раз слышал, что итменно так охранник на входе обращается к работягам: "Уважаемый, покажите ваш пропуск!", да и сами работяги обращаюсь так друг к другу: "Эй, уважаемый, постой!"
Странное очень обращение. Явно НЕ русское. Кто его придумал, зачем? Хрен знает
Tags: куриозы, лытдыбр
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Der Name der Rose. Имя розы

    Режиссер Жан-Жак Анно. По роману Умберто Эко, который я читал и перечитывал, и очень люблю. Фильм я видел фрагментарно, и мне казалось, что он…

  • The Lady Eve. Леди Ева

    Режиссер Престон Стерджес. Комедия 1941 года. Комедия характеров, хотя иногда и комедия положений, и эти эпизоды самые смешные, хотя и в целом…

  • Мои литературные этюды

    Сугубо технический пост. Просто так, исключительно для себя. Список там Михайло Ломоносов Петр Вяземский Иван Бунин Гайто Газданов Леонид…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments