Николай Троицкий (nicolaitroitsky) wrote,
Николай Троицкий
nicolaitroitsky

The Foggy Dew

"Туманная роса"
В принципе, это как бы ираландская народная песня. Есть несколько баллад-плачей с таким названием, тут чуть-чуть о них написано
Как я понял, чаще всего исполняется вариант баллады, также получивший название «Foggy Dew», который был написан Кэноном Чарльзом О’Нилом — приходским священником из местечка Килку, (графство Даун,Северная Ирландия), позднее служившим в Ньюкастле (графство Даун,Северная Ирландия) в 1919 г. Эта песня описывает Пасхальное восстание 1916 г. и призывает ирландцев бороться за свободу Ирландии, а не за интересы Великобритании на полях сражений Первой мировой войны.
Ирландцы как "бандеровцы Британской империи", в общем (шутка)

Sinéad O'Connor & The Chieftains


Luke Kelly

The Dubliners

Jill van den Oosterkamp

James Bragg

Helena Cinto (?)


Другой вариант
The Young Dubliners


As down the glen one Easter morn to a city fair rode I
There Armed lines of marching men in squadrons passed me by
No fife did hum nor battle drum did sound it's dread tatoo
But the Angelus bell o'er the Liffey swell rang out through the foggy dew

Right proudly high over Dublin Town they hung out the flag of war
'Twas better to die 'neath an Irish sky than at Sulva or Sud El Bar
And from the plains of Royal Meath strong men came hurrying through
While Britannia's Huns, with their long range guns sailed in through the foggy dew

'Twas Britannia bade our Wild Geese go that small nations might be free
But their lonely graves are by Sulva's waves or the shore of the Great North Sea
Oh, had they died by Pearse's side or fought with Cathal Brugha
Their names we will keep where the fenians sleep 'neath the shroud of the foggy dew

But the bravest fell, and the requiem bell rang mournfully and clear
For those who died that Eastertide in the springing of the year
And the world did gaze, in deep amaze, at those fearless men, but few
Who bore the fight that freedom's light might shine through the foggy dew

Ah, back through the glen I rode again and my heart with grief was sore
For I parted then with valiant men whom I never shall see more
But to and fro in my dreams I go and I'd kneel and pray for you,
For slavery fled, O glorious dead, When you fell in the foggy dew.

Легкая музыка
Мгновения классики
Tags: музыка, прекрасное
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Моя галерея. Артемисия Джентилески

    Предыдущий герой Artemisia Lomi Gentileschi. 8 июля 1593, Рим — ок. 1653, Неаполь. Женщина-художник позднего Возрождения, переходящего в барокко.…

  • Фреска XXI века

    Не Микеланджело, не Джотто. Так что ж вы хотите? Другие времена. Фреска там

  • Баллада о солдате

    Режиссер Григорий Чухрай. Смотрел давно, ничего не помнил, всё заново. По-моему, один из лучших фильмов о войне, если не лучший. А у Чухрая точно…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments