Николай Троицкий (nicolaitroitsky) wrote,
Николай Троицкий
nicolaitroitsky

Tonight. West Side Story

Tonight. West Side Story Музыка - гениальный Леонард Бернстайн. Слова - Стивен Сондхайм.
Дуэт главных героев из знаменитого мюзикла Вессайдская история. "Сегодня ночью" - буквальный перевод

На фото - очаровательная Натали Вуд, она же Наталья Николаевна Захаренко. Звезда фильма по этому мюзиклу

Поют Марни Никсон и Джимми Брайент. Из фильма


Первые исполнители мюзикла. Кэрол Лоуренс и Ларри Керт



Анна Нетребко и Роландо Вильясон

Хосе Каррерас

Кири Те Канава и Хосе каррерас

Lea Michele and Darren Chris

Juan Diego Florez & Nadine Sierra


MARIA
Only you, you're the only thing I'll see forever
In my eyes in my words and in everything I do
Nothing else but you
Ever

TONY
And there's nothing for me but Maria
Every sight that I see is Maria

MARIA
Tony, Tony

TONY
Always you, every thought I'll ever know
Everywhere I go you'll be

TONY & MARIA
All the world is only you and me

MARIA
Tonight, tonight
It all began tonight
I saw you and the world went away

Tonight, tonight
There's only you tonight
What you are, what you do, what you say

TONY
Today, all day I had the feeling
A miracle would happen
I know now I was right

TONY & MARIA
For here you are
And what was just a world is a star
Tonight

Tonight, tonight
The world is full of light
With suns and moons all over the place

Tonight, tonight
The world is wild and bright
Going mad
Shooting sparks into space

Today, the world was just an address
A place for me to live in
No better than all right

But here you are
And what was just a world is a star
Tonight

Good night, good night
Sleep well and when you dream
Dream of me
Tonight

Легкая музыка
Легкая музыка-2
Легкая музыка-3
Мгновения классики
Tags: музыка
Subscribe

  • Эдита Груберова R.I.P

    Edita Gruberová. Очень жаль, прекрасная певица, ее называли "королевой колоратуры". Рановато скончалась по нынешним временам, в 74 года. Но хотя…

  • Пост сквозь годы. Эх, Бида - не беда!

    Предыдущий пост сквозь годы Хороший французский художник Александр Бида. S`il vous plait Моя художественная галерея. Александр Бида 27 мая 2015…

  • Барбара Кук

    Предыдущий повтор Barbara Cook. 1927 - 2017, немного не дожила до 90 лет. Была известной и популярной певицей. С чудесным голосом! Жаль, что я ее…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments