Предыдущий пост сквозь годы Но только 200 с лишним лет назад. Да там всё сказано. Инджой О блоГГерах и ЖЖ-хомячках 22 августа 2011 года Только они тут названы "публикой". Однако портрет их - очень точный. Вот, пускай полюбуются на себя: Публика - вот самое подлое, трусливое, жалкое, эгоистическое, злобное, завистливое, неблагодарное животное на свете. Нет трусливей ее, потому что она боится самой себя. Несмотря на свои колоссальные размеры, она страшится любого сопротивления и дрожит, как желатин, при малейшем прикосновении. Она пугается собственной тени и вскидывается при одном упоминании собственного имени. У нее львиная пасть, заячье сердце, настороженные уши и бессонные глаза. Она прислушивается к собственным страхам. Она до того трепещет перед собственным мнением, что вообще ни к какому не приходит и хватается за первые попавшиеся праздные слухи из опасения запоздать со своей оценкой - и повторяет эти слухи на все лады, пока не глохнет от звуков собственного голоса. Мысль о том, что подумает публика, начисто лишает публику умения думать и парализует частное суждение. В результате уши публики оказываются во власти первого попавшегося наглого претендента, которому заблагорассудится набить их громогласными утверждениями, лживыми домыслами или тайным нашептыванием. Что сказано одним, слышат все; одно предположение, будто весь мир знает это, заставляет весь мир в это верить, и гулкое повторение смутных слухов заглушает тихий, спокойный голос разума . Это написал английский писатель и публицист Уильям Хэзлитт в книге "Застольные беседы", вышедшей еще в 1821 году. Недавно ее впервые перевели на русский язык и издали в серии Литпамятников. Пир интеллекта, роскошное чтение, великолепный перевод - я не думал, что сегодня еще так умеют, но, наверное, перевод был сделан в прежние, советские годы, когда еще требовалось качество, а опубликовали только сейчас. Это одна из книг, которые я нынче читаю. Но она очень толстая и увесистая, поэтому в дороге я читаю другую, не менее интересную, о которой расскажу как-нибудь потом.