Mrs Vandebilt

Песня в исполнении группы Wings, написанная Полом Маккартни и Линдой Маккартни для альбома Band on the Run.
Начальные слова песни «Down in the jungle living in a tent, You don’t use money you don’t pay rent» являются слегка изменённым популярным выражением известного английского комика Чарли Честера (Charlie Chester): «Down in the jungle living in a tent, better than a bungalow, no rent».И так далее.
Вот русский перевод, что он нам несёт?



С украинским акцентом


Down in the jungle living in a tent
You don't use money you don't pay rent
You don't ever know the time
But you don't mind

Ho hey ho...

When your light is on the blink
You never think of worrying
What's the use of worrying?
When your bus has left the stop
You'd better drop your hurrying
What's the use of hurrying?

Leave me alone Mrs. Vandebilt
I've got plenty of time of my own
What's the use of worrying?
What's the use of hurrying?
What's the use of anything?

Ho hey ho...

What's the use of worrying?
What's the use of hurrying?
What's the use of anything?

Ho hey ho...

When your pile is on the wane
You don't complain of robbery
Run away don't bother me
What's the use of worrying? (no use!)
What's the use of anything?

Leave me alone Mrs. Washington
I've done plenty of time on my own

What's the use of worrying?
What's the use of hurrying? (no use!)
What's the use of anything?

Ho hey ho...
Оригинал: https://en.lyrsense.com/paul_mccartney/mrs_vandebilt
Copyright: https://lyrsense.com ©

Легкая музыка
Мгновения классики