Николай Троицкий (nicolaitroitsky) wrote,
Николай Троицкий
nicolaitroitsky

Category:

Песни Высоцкого. Диалог у телевизора

Предыдущая песня
Песня, можно сказать, хрестоматийная. Известная до полной запиленности-заезженности, но я, например, готов слушать ее снова и снова, и всякий раз непосредственно реагировать. Потомув что она полна жизни, живого лёгкого дыхания бытия!
Не понимаю, как это можно понимать и придираться к тому, что жена героя песни называет своего брата "шурином". Обычное дело, именно так и называют, могу засвидетельствовать. Высоцкий знал жизнь получше всяких блоГГеров.





Юлия Савичева и Дмитрий Харатьян

Дмитрий Харатьян и Михаил Ефремов. Однополая пара


— Ой! Вань! Смотри, какие клоуны!
Рот — хоть завязочки пришей…
Ой, до чего, Вань, размалёваны,
И голос — как у алкашей!

А тот похож (нет, правда, Вань)
На шурина — такая ж пьянь.
Ну нет, ты глянь, нет-нет, ты глянь,
Я — правду, Вань!

— Послушай, Зин, не трогай шурина:
Какой ни есть, а он родня.
Сама намазана, прокурена —
Гляди, дождёшься у меня!

А чем болтать — взяла бы, Зин,
В антракт сгоняла б в магазин…
Что, не пойдёшь? Ну, я — один.
Подвинься, Зин!..

— Ой! Вань! Гляди, какие карлики!
В джерси одеты — не в шевьёт,
На нашей пятой швейной фабрике
Такое вряд ли кто пошьёт.

А у тебя, ей-богу, Вань,
Ну все друзья — такая рвань,
И пьют всегда в такую рань
Такую дрянь!

— Мои друзья хоть не в болонии,
Зато не тащат из семьи.
А гадость пьют — из экономии,
Хоть поутру — да на свои!

А у тебя самой-то, Зин,
Приятель был с завода шин,
Так тот — вообще хлебал бензин.
Ты вспомни, Зин!..

— Ой! Вань! Гляди-кось, попугайчики!
Нет, я, ей-богу, закричу!..
А это кто в короткой маечке?
Я, Вань, такую же хочу.

В конце квартала — правда, Вань, —
Ты мне такую же сваргань…
Ну что «отстань», всегда «отстань»…
Обидно, Вань!

— Уж ты бы лучше бы молчала бы —
Накрылась премия в квартал!
Кто мне писал на службу жалобы?
Не ты?! Когда я их читал!

К тому же эту майку, Зин,
Тебе напяль — позор один.
Тебе шитья пойдёт аршин —
Где деньги, Зин?..

— Ой! Вань! Умру от акробатиков!
Смотри, как вертится, нахал!
Завцеха наш товарищ Сатюков
Недавно в клубе так скакал.

А ты придёшь домой, Иван,
Поешь — и сразу на диван,
Иль, вон, кричишь, когда не пьян…
Ты что, Иван?

— Ты, Зин, на грубость нарываешься,
Всё, Зин, обидеть норовишь!
Тут за день так накувыркаешься…
Придёшь домой — там ты сидишь!

Ну, и меня, конечно, Зин,
Всё время тянет в магазин,
А там — друзья… Ведь я же, Зин,
Не пью один!

1973 г.

Песни Высоцкого
Tags: Высоцкий
Subscribe

  • Звучат иностранные поэты

    Предыдущие видеозаписи В хороших переводах можно читать и зарубежную поэзию. Эдгар По. Ворон Перевод Михаила Зенкевича. На мой взгляд, лучший, если…

  • Пост сквозь годы. Когда Д. Быков был поэтом

    Предыдущий пост сквозь годы Возможно, Быков им и остался. Но хорошо это скрывает. Те агитки, что он публикует в "Новой газете", неинтересны с…

  • Звучит Иосиф Бродский. И Державин

    Предыдущие видеозаписи Почему я их объединил? Просто мне так захотелось. Начала и концы русской поэзии Иосиф Бродский. Представление. Поэт…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments