Николай Троицкий (nicolaitroitsky) wrote,
Николай Троицкий
nicolaitroitsky

Повтор повторыч. Un Amore Cosi Grande

"Такая большая любовь". Музыка Гвидо Мария Ферилли, слова - A.Маджо. Или наоборот. Слова банально-простые. Мелодия очень красивая, чем-то мне напомнила песни Арно Бабаджаняна в исполнении Магомаева.
Это чисто эстрадная песня, сравнительно недавнего сочинения, но ее поют многие лучшие оперные певцы (и не лучшие, даже Басков подсуетился, но ему в мою рубрику вход закрыт), ибо там есть, что спеть.

Клаудио Вилла


Марио Дель Монако

Андреа Бочелли

Владимир Атлантов

Альфредо Краус

Лучано Паваротти

Марианна Иоиме

Барсег Туманян. Какой хороший бас! Надо бы его еще послушать


Sento sul viso
Il tuo respiro
Cara come sei tu dolce
Sempre di piu' per quello
Che mi dai io ti
Ringrazierei ma poi
Non so parlare

E' piu' vicino
Il tuo profumo
Stringiti forte a me
Non chiederti perche'
La sera scende gia'
La notte impazziro'
In fondo agli occhi
Tuoi bruciano i miei

Un amore cosi' grande
Un amore cosi' tanto
Caldo dentro e
Fuori intorno a noi
Un silenzio breve e poi

La bocca tua
Si accende un' altra volta
Un amore cosi' grande
Un amore cosi' tanto
Caldo dentro e
Fuori intorno a noi
Un silenzio breve e poi
In fondo agli occhi tuoi
Bruciano i miei

La sera scende gia'
La notte impazziro'
In fondo agli occhi tuoi
Bruciano i miei
Un amore cosi' grande
Un amore cosi' tanto
Caldo dentro e
Fuori intorno a noi

Un silenzio breve e
Poi la bocca tua
Si accende
Si accende un'altra volta
E poi la bocca tua
Si accende
Si accende un'altra
Volta per me
Tags: музыка, хорошее
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • La Mer

    Предыдущий повтор "Море". Один из самых известных образцов французского шансона, «визитная карточка» певца Шарля Трене (1913—2001). Слова песни,…

  • Кнопа в ямке

    Когда было жарко - жаль, что это кончилось - собаки залезали во всякие каверны и ямки в поисках прохлады

  • Повтор повторыч. Wild Is the Wind

    "На лихом ветру", я бы так перевел. Здесь об истории песни подробно рассказано. Написали ее Дмитрий Тёмкин (без наших не обошлось!) и Нэд Вашингтон.…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments