Николай Троицкий (nicolaitroitsky) wrote,
Николай Троицкий
nicolaitroitsky

Category:

Палочки из загробного мира


Вот вопиющей безграмотности зловещие плоды! Назвать палочки Стикс - это надо было додуматься, причем неважно, на каком языке, русском или английском.
Знаю, знаю, что sticks по-английски значит "палочки". Но ведь и про Стикс - с большой буквы нельзя забывать. Тем более, что по-английски он пишется почти так же: Styx.
Для тех, кто не знает, что это такоЭ:
В древнегреческой мифологии — олицетворение первобытного ужаса (στυγεϊν, слав. стужаться) и мрака, из которых возникли первые живые существа, и персонификация одноимённой мифической реки Стикс... Одна из пяти рек (вместе с Летой, Ахероном, Коцитом и Флегетоном), протекающих в подземном царстве Аида.
Но нынче никто ничего этого не знает. Тупое безграмотное поколение.
Tags: дурь, куриозы
Subscribe

  • Повтор повторетто. Vieni o mio diletto

    "Приди, мой желанный" Короткая ария Антонио Вивальди из оперы Ercole su'l Termodonte (Геракл на Термодонте, это река в стране амазонок, где герой…

  • Арам Хачатурян - 120

    Арам Ильич Хачатурян (Хачатря́н) Արամ Եղիայի Խաչատրյան. 1903 - 1978. Памятник сомнительный, Франгулян перемудрил. Композитор превосходный. В…

  • Повтор повторыч. Когда я на почте служил ямщиком

    Как песня стихотворение стало исполняться в конце 19 - начале 20 вв. (иначе говоря, песня эта вовсе не "старинная ямщицкая"). В дискографии Нины…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments