Николай Троицкий (nicolaitroitsky) wrote,
Николай Троицкий
nicolaitroitsky

Ah, ll'ammore che ffa fà!

Предыдущий повтор
"Ах, любовь на что толкает!"
Музыка: Эрнесто Де Куртис. Слова: Эрнесто Муроло.
Написана в 1911 году.
Тут есть русский перевод

Angela Luce


Беньямино Джильи

Франческо Альбанезе

Aurelio Fierro

Gennaro Pasquariello

Gabriele Vanorio


Mamma te chiamma serpe tentatore
E 'mpietto mm'ha cusuto 'na fiura.
Ll'avria sapè ca già mm'ha fatto 'ammore
Femmena 'e munno, e sò 'na criatura.

Ah, ll'ammore che ffa fà!
Ma ll'ammore è 'na bannera,
'Na bannera ch'è liggera.
Cagna 'o viento e 'a ffa vutà.

Tanto che ce abbracciajemo e comme fuje
C' 'a fiurella 'a pietto se stracciaje.
Cercammo scusa a mamma tutt'e dduje
Ca 'na jastemma 'e mamma coglie assaje.

Ah, ll'ammore che ffa fà!
Ma ll'ammore è 'na bannera,
'Na bannera ch'è liggera.
Cagna 'o viento e 'a ffa vutà.

Sò ghiuta ascianno 'n'erba avvelenata,
Mme voglio avvelenà si tu mme lasse.
Tu avisse 'sta nutizia pe' la strata,
Currisse â casa e morta mme truvasse.

Ah, ll'ammore che ffa fà!
Ma ll'ammore è 'na bannera,
'Na bannera ch'è liggera.
Cagna 'o viento e 'a ffa vutà.

Легкая музыка
Мгновения классики
Tags: музыка, хорошее
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Моя галерея. Нильс Дардель

    Предыдущий герой Nils Dardel - Nils Elias Kristofer von Dardel. 1888 - 1943. Шведский художник, жил и работал в Париже, всемирном центре…

  • Для счастливого детства!

    В Савеловском парке. Детям нравится, а это главное. Еще ракурс

  • Soleil noir. Черное солнце

    Режиссер Дени де ла Пательер. Мелодраматический боевик или, точнее, мелодрама с элементами боевика. Со значительными элементами. В главной роли…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments