?

Log in

Николай Троицкий's Journal
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends]

Below are the 20 most recent journal entries recorded in Николай Троицкий's LiveJournal:

[ << Previous 20 ]
Monday, December 5th, 2016
9:32 am
Хосе Каррерас - 70

Josep Maria Carreras i Coll - так его на самом деле зовут по-каталонски. Но всемирно известным он стал как José Carreras.
Прекрасный тенор. Был. В 1987 году, на пике карьеры и дарования, Каррерас сумел чудом преодолеть страшную смертельную болезнь. Но после этого он уже не может петь так, как должен пор-настоящему петь оперный тенор. Хотя особенный, неповторимый тембр сохранился. Он выступает по сей день, но это уже не то, совсем не то.
Впрочем, это неважно - остались записи того периода, когда его голос звучал с полной силой (я постарался их, в основном, выложить). Здоровья ему!! Поздравим и немного послушаем


Collapse )
7:01 am
Все в Леруа-Мерлен!

Меня всегда поражает, что это "аристократическое" французское название обозначает всеголишь большой магазин "Тысяча мелочей"
12:01 am
Джузеппе Верди. Un Ballo in Maschera. Ария Ульрики
Предыдущий повтор
Ульрика, ведьма-колдунья, предсказательница, зловещая фигура. Ее никак нельзя было оставить без сольного номера. Вот он, перед вами. Красивая ария. Чем-то похожа на заклинания Марфы из "Хованщины". Но это случайное совпадение.
Одной из лучших исполнительниц этой партии, кстати, была наша Елена Образцова

Фьоренца Коссотто

Collapse )
Sunday, December 4th, 2016
7:42 pm
Il bisbetico domato. Укрощение строптивого

Режиссеры - какие-то Кастеллано и Пиполо. Эту дурашливую комедию я, конечно, смотрел в старые времена, в кастрированном советском виде.
Сейчас пересмотрел только ради Орнеллы Мути, которую я очень и очень люблю - такую, какой она была в те годы. К Челентано я равнодушен, хотя актер он прекрасный, кто ж спорит, но роль дурацкая.
Да и вообще, Рязанов и Гайдай снимали комедии лучше. ярче, смешнее, интереснее. Однако Орнеллы Мути у них не было, она все слабости компенсирует.
Еще
Collapse )
12:08 pm
И снова дневник. 1983 год. Глава 3. Гарольд Пинтер, великий и ужасный
Вторая глава

Пинтер. Homecoming. Сцены из спектакля или спектаклей

Правильнее Хэролд, но по-русски это не столь благозвучно.
Гарольд Пинтер - великий английский драматург, пик его творчества пришелся на 60-е - 80-е годы ХХ века. Потом он перестал писать для театра, переквалифицировался в публицисты, затем вообще ушел из публичного пространства, был напрочь забыт публикой и широкими кругами читателей, и тогда вдруг, незадолго до кончины, получил Нобелевскую премию по литературе. В последние десятилетия ее как будто договорились вручать всякий раз самым дурацким и нелепым образом. Только одно исключение было - Варгас ЛЬоса.
Пинтер безусловно заслужил премию, но вручать ее надо было вовремя. Аккурат в те годы, когда я вел этот дневник
Collapse )
9:28 am
Моя галерея. Павел Филонов
Предыдущий герой

Павел Николаевич Филонов. Русский художник, считал себя советским, но не был признан советской властью, так как был авангардист, экспериментатор и фантазер, не вмещался в жесткие рамки тупого "социалистического реализма". Так и умер непризнанным, но хотя бы не в лагере, что уже было большой удачей.
Странный, даже загадочный, на истинный художник. Здесь о нем написано, да и здесь тоже - толково и конкретно.
Здесь некоторые его работы
Collapse )
7:01 am
Дело труба. Виды Вятского переулка

Четвертый Вятский, если я не ошибаюсь, или еще какой. Там какой-то завод находится. И он создает отличный индустриальный пейзаж.
Вот
Collapse )
3:00 am
Zodiac

Дэвид Финчер - режиссер. Этот фильм почему-то включили в число лучших фильмов какого-то десятилетия. Я так и не понял - почему. По-моему, скучновато и явно затянуто. Хотя, конечно, сделано профессионально.
Но я не люблю такие фильмы. И не детектив, и не боевик, и не психологическая драма. Нечто среднее и межеумочное.
Еще
Collapse )
12:01 am
Три комсомольские песни
Предыдущий повтор
"Сердце мое"
Музыка - Владимир Шаинский, слова - Владимир Харитонов
"Не расстанусь с комсомолом"
"И вновь продолжается бой"
Музыка - Александра Пахмутова, слова - Николай Добронравов
Вот хоть режьте меня, хоть ешьте меня, а я люблю эти песни. Наплевать на их идеологическую компоненту, она меня никогда не интересовала.
Последнюю - "и Ленин такой молодой" - считаю выдающейся, а то и гениальной, там потрясающая музыка, запоминающийся, врезающийся в память мотив, прекрасная гармония, ну а слова можно туда и другие подставить, это не лучшие строки Добронравова, мягко говоря.
Будут потом и еще!

Сердце мое
Владимир Трошин

Collapse )
Saturday, December 3rd, 2016
9:06 pm
Смесь английского с мухосранским
Всё началось с того, что я опять, как в старые добрые дни 1980 года - Московской Олимпиады - услышал названия наших станций метро, произнесенных дикторами с английским акцентом.
Опять этот бред сивой кобылы, ибо если иностранец услышит слова "ВДНХ" или "Улица тысяча девятьсот пятого года", произнесенные с английским прононсом, они все равно нихера не поймут.
Но это полбеды. Оказывается, при подготовке к чемпионату мира по футболу 2018 года московские власти, они же козлы и недоумки, решили избрать сразу 3 - ТРИ! - разных подхода и стандарта англификации столичной топонимики.

Про первый подход-стандарт я уже написал: тупо херачить кагбэ по-английски русские названия.
Но есть и второй стандарт, он же подход. И третий!
Приведу примеры остановок на Ярославском шоссе, чтобы не растекаться и не рассыпаться.

Итак, второй стандарт: прибавление английского слова street к русскому названию улицы. Получается бредятина: Veshnyh Vod street или Egora Abakumova Street (не додумались даже написать понятнее для интуриста: Egor Abakumov Street хотя бы).
Ничего, кроме недоумения, эта корявая и тупая латиница у zarubezhnyh gostei не вызовет.

Но есть и третий стандарт! Внезапно - полный перевод названия остановки на аглицкий язык. Типа:
Полиграфический колледж - Printing College, Детская поликлиника - Children`s Policlinic, Школа номер сколько-то там - School number то же самое.
Поистине голова кругом пойдет, а у меня уже идет. Почему одни остановки нужно переводить, а другие достаточно писать их названия латинскими буквами??!! Где критерий? В чем смысл?

По-моему, Собянин и ребята (которые и русский язык не очень хорошо знают) заблудились в трех соснах, вот и выдумали чудовищную смесь якобы английского с истинно мухосранским
5:43 pm
Пост сквозь годы. Про не самый удачный фильм
Предыдущий пост сквозь годы
Теперь про фильм Балабанова, который мне не понравился. Это естественно, у каждого великого художника бывают неудачи, и они тоже по-своему интересны.
Так и с этим фильмом, притом, что многие со мной не согласятся.
Тема ничуть не потеряла актуальность, только бандиты девяностых окончательно облагообразились и упорно делают вид, будто они бандитами не были. Да это бесполезно, люди всё помнят.
А вот и запись
Collapse )
11:27 am
Умерла Гизела Май

Gisela May. Знаменитая исполнительница зонгов Бертольа Брехта. Немецкая актриса, Schauspielerin und Diseuse, die sich vor allem als Brechtinterpretin einen Namen machte.
Ей было 92 года.
Есть что вспомнить и послушать

Пиратка Дженни

Collapse )
9:25 am
Танго "Магнолия"
Не менее известное по первой строчке: "В бананово-лимонном Сингапуре"
Автор - Александр Вертинский. Песня времен эмиграции, 1931 года, весьма типичная и характерная для этого русского поэта и артиста.

Автор

Collapse )
7:02 am
Ностальгический рисунок

На Большой Бронной обнаружил. Sputnik до сих пор актуален, тем более, что хорошо известно, какая страна первой его запустила.
Хотя нынешняя хипстотная молодежь уже может не знать
12:01 am
Альфред Шнитке. Сонаты для скрипки и альта
Предыдущий повтор
Завершим путешествие по инструментальным произведениям композитора.
Шнитке - гений, но долго и много слушать его тяжело, слишком заставляет напрягаться, в том числе интеллектуально. Хочется чего-нибудь более простого, легкого, но тоже прекрасного

Соната для альта. Была написана специально для Башмета, но мне очень нравится эта альтистка - Ольга Гойя из Латвии, и нравится мне она во всех смыслах, на нее смотреть приятнее

Collapse )
Friday, December 2nd, 2016
11:13 pm
Снегопадное

С элементами пуантилизма
11:00 am
И снова дневник. 1983 год. Глава 2. Стыд и свет по мраке сталинской ночи
Первая глава

Вадим Ледогоров. Примерно того периода.

"Счастье мое". Это был спектакль Театра Советской армии, первый спектакль Юрия Ивановича Еремина который я видел, и он мне тогда понравился.
Потом, когда я работал монтировщиком на малой сцене этого театра, я собирал и разбирал декорации этого спектакля, поневоле смотрел его фрагментами, и мнения своего не изменил.
Познакомился с актерами, прежде всего, с Вадиком Ледогоровым, сейчас он живет аж в Новой Зеландии, вон куда его занесло, да это уже совсем другая история
Collapse )
9:31 am
Бритни Спирс - 35

Britney Jean Spears. Дата у нее корявая, не круглая, но мне почему-то нравится эта девчонка. Не тем, как она поет, попса попсой, а сам по себе - она живая, нормальная,Ю естественная, не резиновая, не силиконовая, как почти все звезды, ну и сумела пройти через такие лихие житейские передряги, в которые сама же себя завела, выбралась из алко-нарко-дебрей - вроде бы пока, на данный момент, что я не могу ее не уважать.
И если Бритни вновь заберется в те же дебри, мое отношение к ней ничуть не изменится. Не терплю ханжества.
А еще Бритни Спирс что-то поет ртом, можно чуть-чуть послушать. Хотя смотреть на нее гораздо приятнее


Collapse )
7:02 am
Огни Москвы

Я всегда объективен. Если есть что-то хорошее в собянинской Москве, я готов это отметить. Вот, например, эти вечерне-ночные огоньки на Тверском бульваре - это прекрасно. И красиво, и улучшает настроение, когда идешь вдоль них.
И таких вечерних огней в Москве много, они сверкают, переливаются. мерцают, горят разными цветами. Что здорово, то здорово.
Еще один ракурс
Collapse )
3:00 am
Billy Liar. Билли лжец

Наверное, правильнее было бы перевести "Билли-выдумщик". Режиссер Джон Шлессинджер, тот самый, что снял потом "Полуночного ковбоя", очень талантливый художник.
Фильм - драма-комедия, главный герой - юный фантазер, который сам себе создает проблемы и трудности и убегает от них в воображаемую страну Амброзию. При этом он пользуется успехзом у девушек, успел обручиться сразу с двумя, а с третьей чуть не уехал в Лондон.
Только вчера я выложил страничку из своего старого дневника, где пишу о своих впечатлениях от прочтения пьесы Billy Liar Кита Уотерхауза и Уиллиса Холла, они же тут авторы сценария. Пьеса мне тогда показалась "мелкой и непритязательной". Думаю, что я был неправ, в любом случае фильм - глубже и шире, это фильм про жизнь, тонкий и очень трогательный.
Пишут, что это была британская "новая волна", посвященные не художественным страстям, а проблемам реального бытия обычных людей. Билли в исполнении Тома Кортни на роду написано превратиться в "сердитого" или "рассерженного" молодого человека, хотя сердиться ему следовало бы на самого себя, на судьбу и на обстоятельства жизни, которыми он напрасно пытается пренебрегать.
Еще
Collapse )
[ << Previous 20 ]
About LiveJournal.com